UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA

Anno Accademico 2000-2001

FACOLTÀ DI SCIENZE MAT. FIS. E NAT.

Delibera n. 75

Seduta del 29.6.2001

VERBALE DELLA SEDUTA

DEL CONSIGLIO

DEI CORSI DI STUDIO IN INFORMATICA

L’anno duemilauno il giorno ventinove del mese di giugno alle ore 15.00 presso il Dipartimento di Informatica, si è riunito in seduta ordinaria il Consiglio di Corso di Laurea in Scienze dell'Informazione, in Informatica e Diploma Universitario in Informatica della Facoltà di Scienze M.F.N. dell’Università di Pisa, nelle persone dei Professori:

Ordinari : Albano, Barbuti, Boerger, Bonuccelli, Degano, Germano, Levi G., Luccio, Maggiolo, Montangero, Pallottino, Romani, Turini.

Associati: Ambriola, Barcaro, Bellia, Bevilacqua, Cornolti, Ferrari, Menchi, Morreale, Scutella', Simi, Starita.

Ricercatori ed assistenti: Bernasconi, Bigi, Bodei, Bozzo, Chessa, Del Corso G., Frangioni, Gadducci, Levi F., Magazzù, Occhiuto, Pelagatti, Scozzari.

Rappr. studenti: Bacciu, Nannelli, Mugnaini.

Rappr. non docenti: Carpentras, Mongini.
 

Sono assenti giustificati

Ordinari: Attardi, Capovani, Colombini, Gallo, Georghiev, Maestrini, Montanari, Murthy, Pagli, Pedreschi, Pratelli, Traverso.

Associati: Acquistapace, Cazzaniga, Danelutto, Ferragina, Ghelli, Grossi, Leoni, Rossi P., Sassetti, Zanzotto.

Ricercatori e assistenti: Bergamasco, Cappelli, Corradini, Di Giandomenico, Di Pascoli, Favati, Flagella, Fortuna, Giannotti, Giuliano, Laforenza, Lagana', Latella, Lijtmaer, Pellegrini, Romano, Ruggieri, Tarabella, Tarsia.

Rappr. studenti: Croccia.

Rappr. non docenti: 

 

 

Presiede il Prof. Roberto Barbuti

 
Esercita le funzioni di Segretario il Prof. Simi Maria 

Il Presidente, costatato legale il numero dei convenuti, dichiara aperta la seduta.

Il Consiglio di Corso di Laurea in Scienze dell’Informazione, in Informatica e Diploma Universitario in Informatica passa quindi a discutere il seguente

 

ORDINE DEL GIORNO

 

1)               Comunicazioni

2)               Ratifica Provvedimenti d’urgenza

3)               Perfezionamento Programmazione Didattica a.a. 2001/2002

- allocazione dei corsi sui semestri

- mutuazioni corsi del vecchio ordinamento

- affidamenti didattici

4)               Calendario lezioni ed esami a.a. 2001/2002

5)               Pratiche studenti

6)               Varie ed eventuali

7)               Discussione preliminare sui punti asteriscati

8)               Questioni riguardanti i professori associati (**)

 

Alla discussione partecipano solamente i professori associati e ordinari.

 

 

(*) Alla discussione partecipanosolamente i ricercatori, i professori associati e ordinari

(**) Alla discussione partecipanosolamente i professori associati e ordinari

(***) Alla discussione partecipanosolamente i professori ordinari

 

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

 

Il segretario   

Il Presidente

 

 

 

 

 

 

 


UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA

Anno Accademico 2000-2001

FACOLTÀ DI SCIENZE MAT. FIS. E NAT.

Delibera n. 76

Seduta del 29.6.2001

VERBALE DELLA SEDUTA

DEL CONSIGLIO

DEI CORSI DI STUDIO IN INFORMATICA

Ordine del giorno:  1

Argomento: Comunicazioni

 

O G G E T T O

Il Presidente comunica che:

          Il Presidente comunica che:

-          gli ordinamenti delle Lauree Specialistiche in Informatica e Tecnologie Informatiche sono stati approvati dalla Commissione Didattica di Ateneo;

-          è terminato il Progetto Campus, è stato varato un nuovo  progetto “Campus One” ed è uscito il bando regionale per il finanziamento di Corsi di Laurea con percorsi professionalizzanti. Il Presidente cede la parola al Prof. Ferrari Coordinatore del Diploma Universitario in Informatica, Progetto CAMPUS. Ferrari ricorda che con la fine di Giugno si conclude l'esperienza CAMPUS (la scadenza ufficiale del progetto è prevista per il 30 Giugno). La valutazione positiva della esperienza CAMPUS è già stata fatta in altre sedi, Ferrari ricorda che il gradimento del percorso formativo sperimentato con CAMPUS emerge dai primi dati statistici sulla ricerca degli esiti professionali dei diplomati. Ferrari fa presente che al successo della sperimentazione CAMPUS hanno contribuito numerose persone del Consiglio. Una segnalazione particolare deve essere fatta per la Dott.ssa Maria Elisa Carboni, manager didattico del diploma. La Dott. Carboni ha contribuito in modo essenziale al successo di tutte le iniziative del nostro Diploma. Ferrari comunica che sono iniziate le procedure da parte della CRUI per il finanziamento di alcuni percorsi formativi sulle nuove lauree triennali. Il progetto denominato CAMPUS-ONE è un progetto che prevede alcune iniziative di ateneo. La definizione e le modalità dell'impegno del nostro ateneo non sono ancora state rese note. Infine, Ferrari comunica che il 20 Luglio scade la presentazione delle domande per il finanziamento regionale per le lauree triennali. Ferrari comunica che verrà presentato un progetto per i moduli del terzo anno della laurea.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

 

Il segretario   

Il Presidente

 

 

 

 

 


UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA

Anno Accademico 2000-2001

FACOLTÀ DI SCIENZE MAT. FIS. E NAT.

Delibera n. 77

Seduta del 29.6.2001

VERBALE DELLA SEDUTA

DEL CONSIGLIO

DEI CORSI DI STUDIO IN INFORMATICA

Ordine del giorno:  2

Argomento: Ratifica Provvedimenti d’Urgenza

 

O G G E T T O

 

Il Presidente da lettura del Provvedimento di Urgenza allegato al presente verbale:

 

-          n. 5 del 11 Giugno 2001 con il quale si delibera l’approvazione del regolamento didattico della Laurea in informatica Applicata nella sede di La Spezia.

Il Consiglio unanime approva.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

 

Il segretario   

Il Presidente

 

 

 

 

 

 

 

 


UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA

Anno Accademico 2000-2001

FACOLTÀ DI SCIENZE MAT. FIS. E NAT.

Delibera n. 78

Seduta del 29.6.2001

VERBALE DELLA SEDUTA

DEL CONSIGLIO

DEI CORSI DI STUDIO IN INFORMATICA

Ordine del giorno:  3

Argomento: Perfezionamento Programmazione Didattica a.a. 2001/2002   

- allocazione dei corsi sui semestri

- mutuazioni corsi del vecchio ordinamento

- affidamenti didattici

 

O G G E T T O

 

Il Presidente conferma ed espone la Programmazione Didattica discussa e approvata nel precedente CCSI del 7 Giugno 2001. Le uniche variazioni proposte sono:

L’attivazione del corso di Sistemi Operativi I corso A nel Corso di Laurea in Informatica coperto dal prof. Morreale per Compito Istituzionale;

Il prof. Vanneschi Marco coprirà il corso di Architettura dei Sistemi di Elaborazione per A.D.A. nel Corso di Laurea di primo livello in Informatica;

Il corso di “Teoria dell’Informazione” coperto dal prof. Romani previsto nel Corso di Laurea di primo livello in Informatica sarà mutuato dal corso omonimo nel Corso di Laurea in Informatica.

Il Presidente rimanda invece la discussione sulla allocazione dei corsi sui semestri al CCSI di Settembre. Espone inoltre tutte le mutuazioni dei corsi del vecchio ordinamento e del nuovo (che si allegano al presente verbale).

Il Consiglio unanime approva.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

 

Il segretario   

Il Presidente

 

 

 

 

 

 

 

 


UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA

Anno Accademico 2000-2001

FACOLTÀ DI SCIENZE MAT. FIS. E NAT.

Delibera n. 79

Seduta del 29.6.2001

VERBALE DELLA SEDUTA

DEL CONSIGLIO

DEI CORSI DI STUDIO IN INFORMATICA

Ordine del giorno:  4
Argomento: Calendario lezioni ed esami a.a. 2001/2002

 

 

O G G E T T O

 

Il Presidente, sentito il parere del Preside di Facoltà, indica il 1 Ottobre come inizio dell’anno accademico prossimo e illustra successivamente due proposte di calendario: la prima con verifiche in itinere e la possibilità di avere solo 5 appelli nell’anno accademico e la seconda senza verifiche in itinere e con sei appelli nell’anno accademico (si allega al presente verbale copia delle proposte).

Si apre una discussione a cui partecipano diversi partecipanti al CCSI.

Il prof. Luccio non è d’accordo a ridurre gli appelli e chiede il parere degli studenti.

La prof.ssa Menchi trova invece che 5 appelli siano sufficienti dato che con i compitini in mezzo ai semestri ed i primi appelli sono pochissimi gli studenti che rimangono indietro.

Il prof. Bonuccelli propone di spostare i compitini indicati nel calendario dal Presidente ai giorni di Lunedì Martedì e Mercoledì anzichè Mercoledì Giovedì e Venerdì per non correre il rischio di far perdere una settimana di lezione a quei corsi con lezioni nella seconda parte della settimana.

Il CCSI unanime decide di accettare la proposta indicata dal prof. Bonuccelli.

Il rappresentante degli studenti Bacciu non e’ d’accordo a diminuire da sei a cinque gli appelli in quanto ci sarebbero più  possibilità di accavallamento fra appelli per studenti dello stesso anno.

Il prof. Maggiolo ritiene che compitini e numero di appelli vanno visti nell’ottica del tipo di insegnamento che Informatica vuole avere: se vengono ridotti gli appelli è per consentire una migliore didattica con più tempo dedicato all’insegnamento.

Il prof. Boerger indica come giuste istituzionalmente le verifiche intermedie e richiede anzi una maggiore libertà al docente riguardo alla possibilità di farle o meno.

Il Presidente è d’accordo e giudica molto giusta l’osservazione del prof. Maggiolo e propone di mettere al riguardo un punto all’ordine del giorno nel primo CCSI di settembre.

Il Presidente, visti i pareri espressi, mette in votazione la proposta di calendario con sei appelli che viene approvato all’unanimità con un astenuto. Il calendario approvato è allegato al presente verbale.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

 

Il segretario   

Il Presidente

 

 

 

 

 

 

 

 


UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA

Anno Accademico 2000-2001

FACOLTÀ DI SCIENZE MAT. FIS. E NAT.

Delibera n. 80

Seduta del 29.6.2001

VERBALE DELLA SEDUTA

DEL CONSIGLIO

DEI CORSI DI STUDIO IN INFORMATICA

Ordine del giorno:  5
Argomento: Pratiche studenti

 

O G G E T T O

 

          Su richiesta della studentessa Anna Pacucci matricola 160776, viene accettato il cambio del piano di studi da lei proposto in data 6 Luglio 2001.

          Progetto Socrates:

Francesco LONGOBARDI: in base alla documentazione (allegato), e alla delibera n. 62 del CCL del 24.06.94, si riconoscono i seguenti voti, riportati presso la Bristol University (BRISTOL01), per gli esami riconosciuti equipollenti con precedente delibera n.9 del 10.11.00 e n. 88 del 21.9.2000: "Computer Graphics" per "Interazione Uomo-Macchina: Fondamenti di Computer Graphics": 29/30 in data 05/07/2001; "HCI and Multimedia Authoring" per "Interazione Uomo-Macchina: Programmazione di Interfacce Grafiche": 26/30 in data 05/07/2001; "Language Engineering" per "Linguaggi di Programmazione: Linguaggi Formali e Compilatori": 26/30 in data 05/07/2001; "Language Engineering" per "Linguaggi di Programmazione: Laboratorio di Compilatori": 26/30 in data 05/07/2001; "Advanced Language Engineering" per "Linguaggi di Programmazione: Paradigmi e Macchine Astratte": 26/30 in data 05/07/2001; "Introduction to Operations Research" per "Programmazione Matematica": 26/30 in data 05/07/2001; "Probability" per "Calcolo delle Probabilita'": 23/30 in data 05/07/2001; "Object Oriented Programming With Java" per "Programmazione: paradigmi avanzati": 29/30 in data 05/07/2001; "Multimedia" per "Interazione uomo-macchina: sistemi multimediali I" (6 crediti ECTS): 29/30 in data 05/07/2001; "Multimedia" per "Interazione uomo-macchina: sistemi multimediali II" (6 crediti ECTS): 29/30 in data 05/07/2001; "Coding Theory" per "Teoria dell'Informazione": 23/30 in data 05/07/2001; Si certifica che lo studente ha sostenuto un esame di lingua INGLESE "English for Academic Purposes" conseguendo la votazione 29/30.

Si riconosce la seguente variazione:

Danilo Lettieri, di cui in delibera n. 9 del 10/11/2000, a seguito di ricorso dello stesso e presa visione della documentazione dell'Universita di Catania presentata, si stabilisce quanto segue: “Fondamenti dell'Informatica” (3 u.d.) gia' sostenuto nel corso di laurea Informatica dell'Universita' di Catania e in nostra delibera inserito tra gli esami utilizzabili per ulteriotre abbeviamento del corso, e' riconosciuto per “Architettura degli Elaboratori + lab. III” (3 u.d).

 

Autorizzazione studente in mobilità.

Lo studente Tommaso Schiavinotto si reca presso la Orebro University (Svezia) a partire dal 9 luglio 2001 per un periodo di 6 mesi. Svolgerà un lavoro sotto la supervisione della Prof. ssa Silvia Coradeschi sul tema "Planning under uncertainty” (Alleghiamo la  lettera di invito della Dr. Silvia Coradeschi, direttrice degli studi della Orebro University). La relatrice interna è la prof.ssa Maria Simi.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

 

Il segretario   

Il Presidente

 

 

 

 

 

 

 

 


UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA

Anno Accademico 2000-2001

FACOLTÀ DI SCIENZE MAT. FIS. E NAT.

Delibera n. 81

Seduta del 29.6.2001

VERBALE DELLA SEDUTA

DEL CONSIGLIO

DEI CORSI DI STUDIO IN INFORMATICA

Ordine del giorno:  6
Argomento: Varie ed eventuali

 

O G G E T T O

 

PRENOTAZIONE ESAME VIA WEB.

La prof.ssa Simi visto il servizio di prenotazione degli esami via Web, chiede se non sia opportuno abolire il sistema di prenotazione su carta. Si apre una discussione al termine della quale alcuni componenti del CCSI propongono di mantenere il doppio sistema di prenotazione per gli appelli di Giugno Luglio e di passare al solo sistema di prenotazione via Web da Settembre. Il Presidente mette in votazione la proposta e il CCSI unanime approva.

NOMINA DI CULTORE DELLA MATERIA.

Su proposta del prof. Titolare del corso di “Fisica Generale I”, Paolo Rossi, il CCSI nomina con voto unanime il dott. Simone Capaccioli cultore della materia in oggetto.

SOSTITUZIONE DI PRESIDENTI DELLE COMMISSIONI D’ESAME.

A causa di assenze per missioni o congedi, vengono proposte le seguenti sostituzioni:

Sistemi Operativi I corso D (Diploma Informatica) 

Cod esame 5I010

Cod esame 4I007

Cod esame 27039

la Dott.ssa Susanna Pelagatti sostituisce il Prof. Bonuccelli Maurizio da Settembre 2001 fino a Settembre 2002.

Algoritmi e Strutture Dati I Corso A (Laurea Informatica)

Cod  Esame 4I054

Cod  Esame  4I003

Cod  Esame  27045

Algoritmi e Strutture Dati: Bioinformatica

Cod Esame 4I076

La Prof.ssa Linda Pagli sostituisce il Prof. Luccio per il solo VI appello (Settembre 2001).

Sistemi per l'elaborazione dell'Informazione: Reti di Calcolatori I

Cod. Esame  4I107

Cod Esame   27011

Sistemi per l'elaborazione dell'Informazione: Reti di Calcolatori II

Cod. Esame  4I100

Il Prof. Maurizio Bonuccelli sostituisce il Dott. Augusto Ciuffoletti solo per il prossimo (periodo Luglio 2001) V appello. La Prof.ssa Linda  Pagli sostituirà per il VI appello settembre 2001) il dott. Augusto  Ciuffoletti.

          Il CCSI unanime approva.

CONTRATTI A FAVORE DELLA MOBILITA’ DI STUDIOSI ITALIANI E STRANIERI IMPREGNATI ALL’ESTERO.

Il Presidente comunica che è pervenuta la proposta di un contratto triennale ai sensi del Decreto Ministeriale 26 Gennaio 2001 n. 13-incentivi a favore della mobilità di studiosi italiani e stranieri impegnati all’estero. Il contratto riguarda la dott.ssa Francesca Toni, Lecturer presso l’Imperial College di Londra e il dott. Kostas Stathis, Lecturer presso la City University di Londra, entrambi Ph.D.

          Come previsto dal D.M. sopracitato, si propone di affidare alla dott.ssa Toni un corso di 12 crediti dal titolo: Intelligenza Artificiale: Tecniche di Ragionamento non-monotono e al dott. Stathis un corso di 12 crediti dal titolo: Programmazione: Principi e pratica del commercio elettronico.

          Visti i Curricula (allegati al presente verbale) il CCSI unanime esprime parere favorevole.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

 

Il segretario   

Il Presidente

 

 

 

 

 

 

 

 


UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA

Anno Accademico 2000-2001

FACOLTÀ DI SCIENZE MAT. FIS. E NAT.

Delibera n. 82

Seduta del 29.6.2001

VERBALE DELLA SEDUTA

DEL CONSIGLIO

DEI CORSI DI STUDIO IN INFORMATICA

Ordine del giorno:  7
Argomento: Discussione preliminare sui punti asteriscati

 

O G G E T T O

 

Il prof. Roberto Grossi chiede un congedo per motivi di studio dal 1 Agosto al 31 dicembre 2001 per recarsi a svolgere attività di studio e di ricerca presso la Duke University, USA, su tematiche riguardanti Algoritmi di ricerca testuali e strutture dati di indicizzazione efficienti. Nel periodo di congedo il prof. Grossi non ha attività Didattica da svolgere.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

 

Il segretario   

Il Presidente

 

 

 

 

 

 

 

 


UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA

Anno Accademico 2000-2001

FACOLTÀ DI SCIENZE MAT. FIS. E NAT.

Delibera n. 83

Seduta del 29.6.2001

VERBALE DELLA SEDUTA

DEL CONSIGLIO

DEI CORSI DI STUDIO IN INFORMATICA

Ordine del giorno:  8
Argomento: Questioni riguardanti i professori associati 

  Alla discussione partecipano solamente i professori associati e ordinari.

 

O G G E T T O

 

Il prof. Roberto Grossi chiede un congedo per motivi di studio  dal 1 Agosto al 31 dicembre 2001 per recarsi a svolgere attività di studio e di ricerca presso la Duke University, USA, su tematiche riguardanti Algoritmi di ricerca testuali e strutture dati di indicizzazione efficienti.  Nel periodo di congedo il prof. Grossi non ha attività Didattica da svolgere.

Il CCSI unanime approva.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

 

Il segretario   

Il Presidente