UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 1

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

L'anno millenovecentonovantaotto il giorno sei del mese di Novembre alle ore 15.00 presso il Dipartimento di Informatica, si è riunito il Consiglio di Corso di Laurea in Scienze dell'Informazione, in Informatica e Diploma Universitario in Informatica della Facoltà di Scienze m.f.n. dell'Università di Pisa, nelle persone dei Professori:

Ordinari : Albano, Boerger, Bonuccelli, Gallo, Germano, Levi, Montangero, Turini

Associati: Ambriola, Barbuti, Bellia, Danelutto, Grossi, Mancarella, Menchi, Pedreschi, Scutellà, Simi, Sperduti, Starita

Ricercatori ed assistenti: Corradini, Ferrari, Occhiuto, Pelagatti

Rappr. studenti: Brodo, Corsello, Lanotte, Mannini

Rappr. non docenti: Carpentras

Sono assenti giustificati

Ordinari: Degano, Luccio, Maestrini, Maggiolo, Montanari, Murthy, Pagli, Pallottino, Vanneschi

Associati: Alberti, Antonelli, Attardi, Baiardi, Barcaro, Caroti-Ghelli, Cornolti, Dario, Fidecaro, Gianni, Morreale, Pardini, Rolla, Zanzotto

Ricercatori e assistenti: Ciuffoletti, Ferragina, Frangioni, Giuliano, Laganà, Piram, Sabatini

Rappr. studenti: Conte, Testaferrata,Volpe

Rappr. non docenti: Mongini

Presiede il Prof. M. Bonuccelli

Esercita le funzioni di Segretario il Prof. F. Turini

cont. Del. n. 01/1 del 06.11.98

Il Presidente, constatato legale il numero dei convenuti, dichiara aperta la seduta.

Il Consiglio di Corso di Laurea in Scienze dell'Informazione, in Informatica e Diploma Universitario in Informatica passa quindi, a discutere il seguente

1) Comunicazioni

2) Propedeuticità

- richiesta deroga

3) Contratti per corsi ufficiali e integrativi a.a. 1998/99

4) Perfezionamento Programmazione Didattica a.a. 1998/99

5) Cultori della materia

6) Discussione preliminare sulla proposta di Regolamento di Consiglio

di Corso di Studio in Informatica

7) Pratiche studenti

8) Questioni riguardanti il Diploma

9) Congedi, missioni e nulla osta

- richiesta congedo Prof. E. Boerger

10) Varie ed eventuali

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 02

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

Ordine del giorno: 1

Argomento: Comunicazioni

Il Presidente comunica quanto segue:

- il Rettore ha inviato una circolare con la quale comunica che "l'accesso alle aule dove si tengono insegnamenti di un corso di studio è in primo luogo riservato agli studenti iscritti a quel corso di studi. Studenti di altri corsi di studio dovranno essere ammessi, ma solo nel caso in cui non si verifichino sovraffollamenti o altre violazioni alle norme di sicurezza.";

- con Decreto n. 01/689 del 15 aprile 1998, il Rettore ha istituito il Nucleo di Valutazione Interna dell'Università di Pisa il cui compito è quello di valutare la didattica del nostro Ateneo. Essendo stato insediato solamente al termine del mese di maggio di quest'anno, sta ancora delineando strategie e politiche di intervennto;

- il Senato Accademico, nella seduta del 20 ottobre u.s., con deliberazione 537, ha stabilito le date di sospensione dell'attività didattica;

- lo studente Giancarlo VOLPE, rappresentante in Consiglio di corso di laurea, ha rassegnato le proprie dimissioni dalla carica mentre lo studente Ettore CONTE rappresentante in Consiglio di corso di diploma, è decaduto dalla carica in quanto si è diplomato. Gli uffici competenti verranno informati per chiederne le sostituzioni o in mancanza di candidati, elezioni suppletive;

- gli iscritti presso il nostro corso di studi aggiornato al 31 ottobre sono di 146 per il corso di Laurea e di 96 per il corso di Diploma, con un aumento rispetto all'a.a. precedente di 39 e 37 studenti;

- il progetto CAMPUS ha iniziato la stima del carico di lavoro per la parte di didattica non assistita, elaborando un questionario con lo scopo di rilevare l'effettivo carico di lavoro, in termini di numero di ore, che grava su ciascuno studente al fine di validare il sistema dei crediti adottato dal nostro Diploma;

cont. Del. n. 02/1 del 06.11.98

- è pervenuta, da parte della Segr. Dir. Amm. U.O.D4, una nota interpretativa sulla partecipazione al Consiglio di Corso di Studi, dei professori in congedo in regime di alternanza. Possono far parte del Consiglio di Corso di Studi solo i professori che detengono l'insegnamento ufficiale delle materie impartite all'interno del corso, nell'a.a. di riferimento. Conseguentemente i professori in congedo, che decadono dalla qualifica di professori ufficiali degli insegnamenti impartiti nel corso, non possono far parte dei Consigli dei corsi stessi.

- dal 1 novembre hanno preso servizio presso il nostro Dipartimento i nuovi professori associati:

BROGI Antonio, DANELUTTO Marco, GROSSI Roberto, SPERDUTI Alessandro, per il raggruppamento K05B e SCUTELLA' Maria Grazia per il raggruppamento A04B;

- il dott. Andrea CORRADINI non ha preso servizio presso l'università di L'Aquila, e conseguentemente ha rinunciato al posto di associato.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 03

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

Ordine del giorno: 2

Argomento: Propedeuticità

- richiesta deroga

Il Presidente illustra la situazione venutasi a creare per gli studenti del terzo anno del corso di Laurea e del corso di Diploma. Infatti, le propedeuticità tra i corsi del secondo e terzo anno sono state approvate nella seduta del Consiglio del 22/07/97, mentre l'ordinamento distribuito alle matricole viene stampato nel mese di giugno. Quindi, gli studenti attualmente al terzo anno non hanno trovato le propedeuticità nell'ordinamento distribuito all'atto della immatricolazione, anche se sono state inserite negli ordinamenti degli anni successivi.

Quindi, su richiesta dei rappresentanti degli studenti, il Presidente propone di sospendere le propedeuticità tra i corsi del secondo e del terzo anno ad esclusione dei corsi con lo stesso nome e numeri romani successivi, limitatamente all'anno accademico 1998/99.

Intervengono molti membri del Consiglio.

Al termine della discussione, il Presidente mette in votazione la proposta su discussa, che viene approvata con un astenuto.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 04

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

Ordine del giorno: 3

Argomento: Contratti per corsi ufficiali e integrativi a.a. 1998/99

Il Presidente illustra il nuovo Regolamento di Ateneo per l'argomento all'ordine del giorno, ed evidenzia come per questa prima applicazione i tempi siano particolarmente stretti.

Al termine della discussione aperta dal presidente, il Consiglio unanime delega ad una Commissione composta da Bonuccelli, Degano e Maggiolo la formazione della graduatoria di merito da sottoporre alla Facoltà, con l'indicazione di anteporre i corsi ufficiali agli altri.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 05

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

Ordine del giorno: 4

Argomento: Perfezionamento Programmazione Didattica a.a. 1998/99

E' pervenuta la sola domanda del prof. Marco Vanneschi, professore ordinario presso il Dipartimento di Informatica nel raggruppamento K05B.

Il Consiglio esprime parere favorevole a che l’insegnamento gli sia attribuito.

Approvato all’unanimità.

E' pervenuta la sola domanda della dott. ssa Laura Ricci, ricercatrice confermata presso il Dipartimento di Informatica nel raggruppamento K05B.

Il Consiglio esprime parere favorevole a che l’insegnamento le sia attribuito.

Approvato all’unanimità.

Per la copertura di tali corsi il Consiglio unanime chiede che venga emesso un nuovo bando:

Laboratorio di Informatica II - A

Programmazione: laboratorio di programmazione funzionale

Vista la mancanza di copertura sia per titolarietà, sia per affidamento didattico sostitutivo, e visto che i bandi di concorso riservato per la copertura a mezzo di affidamento e supplenze sono andati deserti, il Consiglio unanime decide di coprire i seguenti corsi mediante contratto.

cont. Del. n. 05/1 del 06.11.98

Basi di Dati e Sistemi Informativi: basi di dati deduttive

Basi di Dati e Sistemi Informativi: recupero di documenti

Ingegneria del Software: laboratorio di applicazioni internet

Laboratorio di Informatica: informatica musicale

Linguaggi di Programmazione: programmazione concorrente

Matematica Computazionale: calcolo parallelo

Sistemi di Elaborazione dell'Informazione: applicazioni parallele

Sistemi di Elaborazione dell'Informazione: sistemi affidabili

In seguito alla presa di servizio dei nuovi associati, i seguenti corsi hanno subito le seguenti variazioni di copertura:

Algoritmi e Strutture dati I (2 u.d.) affidamento didattico Roberto GROSSI

Laboratorio di Informatica I - B (1 u.d.) affidamento didattico Antonio BROGI

Laboratorio di Informatica II - B (1 u.d.) affidamento didattico Antonio BROGI

Laboratorio di Informatica IV (1 u.d.) affidamento didattico-Alessandro SPERDUTI

Ricerca Operativa (1 u.d.) affidamento did. Maria Grazia SCUTELLA'

Apprendimento Automatico (1 u.d.) affidamento didattico-Alessandro SPERDUTI

Ottimizzazione Combinatoria (1 u.d.) affid. didattico- Maria Grazia SCUTELLA'

Arch. degli elab. II: arch. paral. e distr. - A (1 u.d.) affid.did. Marco DANELUTTO

Sistemi Operativi II - (1 u.d.) affidamento didattico Marco DANELUTTO

Approvato all'unanimità.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 06

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

Ordine del giorno: 5

Argomento: Cultori della materia

Nuove disposizioni stabiliscono che l'attribuzione della qualifica di cultore della materia ha validità triennale e può essere rinnovata sempre a cadenza triennale.

Per quanto concerne gli anni accademici 1998/99, 1999/2000 e 2000/01, sono pervenute le seguenti proposte:

1 - Il Prof. MIlvio Capovani, professore ufficiale di Analisi Numerica, propone che sia attribuita la qualifica di cultore della materia nel raggruppamento disciplinare A04A, alla Dott.ssa Gianna Maria Del Corso.

2 - Il Prof. Roberto Bevilacqua professore ufficiale di Analisi Numerica, propone che sia attribuita la qualifica di cultore della materia nel raggruppamento disciplinare A04A, al Dott. Giuseppe Fiorentino.

3 - Il Prof. Piero Maestrini professore ufficiale di Sistemi Operativi, propone che sia attribuita la qualifica di cultore della materia nel raggruppamento disciplinare K05B, al Dott. Stefano Chessa.

Il Consiglio esaminate le proposte, esprime parere favorevole all’unanimità.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 07

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

Ordine del giorno: 6

Argomento: Discussione preliminare sulla proposta di Regolamento di Consiglio di

Corso di Studi in Informatica

Il Presidente illustra il Regolamento di Consiglio di Corso di Studi, e invita tutti i membri a partecipare alla imminente seduta straordinaria del Consiglio ad essa dedicata.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 08

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

Ordine del giorno: 7

Argomento: Pratiche studenti

Guidetti Giorgio - Proveniente da Corso di Laurea Informatica, Pisa.

Si ammette al 2 anno del corso di Diploma in Informatica.

Si convalidano:

"Programmazione I " per idem (2 U.D.-4I002), "Algoritmi e Strutture dati+ Lab Inf" per "Algoritmi e Strutture dati I + Lab Inf I"(4 U.D.-4I003), "Architettura degli Elaboratori I " per "Architettura degli Elaboratori I + Lab. di Inf. III", (3 U.D.-5I009) previo prova di laboratorio, "Analisi Matematica I" per idem, (2 U.D.-4I005)

Ratti Diego - Proveniente da Corso di Laurea Informatica, Firenze.

Si ammette al 3 anno del corso di Laurea in Informatica.

Si convalidano:

"Analisi Matematica I: calcolo differenziale"+"Analisi Matematica I: calcolo integrale" per "Analisi Matematica I"(2 U.D. -4I005) con votazione 22/30, "Matem. Discreta: Algebra"+"Matem. Discreta: Geometria" per "Matematica Discreta" (2 U.D.-4I001) con votazione: 28/30, "Programmazione I"+"Programmazione II e Laboratorio di Informatica: Programmazione" per "Programmazione I + laboratorio di Informatica I, (3 U.D.-4I053) con votazione: 22/30, "Architettura degli Elaboratori I"+ Ärchitettura degli Elaboratori II e laboratorio di Informatica: Architetture" per "Architettura degli Elaboratori I + Lab. di Inf. III" (3 U.D.-4I055), "Algoritmi e Strutture dati I" per la prova di "Laboratorio di Informatica II" (1 U.D.), "Logica Matematica" per idem (1 U.D.-4I010), "Linguaggi di Programmazione I: Traduttori " per "Linguaggi di Programmazione: Linguaggi Formali e compilatori" (4I058) con votazione 25/30.

La convalida di "Laboratorio di Informatica: software di base" potrà essere esaminata, a domanda dell'interessato, sulla base del piano di studi approvato dal Consiglio di Corso di Studi.

Bianchi Enrico - Proveniente da Laurea in Ingegneria Informatica, Pisa.

Si ammette al 3 anno del corso di laurea in Informatica.

cont. Del. n. 08/1 del 06.11.98

Si convalidano:

"Analisi Matematica I" per idem, (2 U.D.-4I005), "Fondamenti di Informatica" per prova di laboratorio di "Programmazione I + laboratorio di informatica I", "Informatica teorica" per "Algoritmi e strutture dati I + laboratorio di informatica II" (3 u.d.-4I054) previa prova di laboratorio e colloquio integrativo, "Geometria e Algebra" per " Matematica Discreta" (2 U.D.-4I001), "Fisica Generale I" per idem (2 U.D.-4I011), "Analisi Matematica II" per idem (2 U.D.-4I009).

L'eventuale convalida di altri esami sostenuti nel corso di studi di provenienza potrà essere esaminata, a domanda dell'interessato, sulla base del piano di studi approvato dal Consiglio di Corso di Studi.

Valentini Marlis - Proveniente da diploma in Informatica, Pisa.

Si ammette al 2 anno del corso di Laurea in Informatica.

Si convalidano:

"Analisi Matematica I" per idem (2 u.d.-4I005), "Programmazione I+lab. di informatica I" per idem (3 u.d.-4I053), "Matematica Discreta" per idem (2 u.d.-4I001), "Algoritmi e strutture dati I + laboratorio di informatica II" per idem (3 u.d.-4I054).

Paita Enrico - Proveniente da Laurea in Ingegneria Elettronica, Parma.

Si ammette al 2 anno del diploma in Informatica.

Si convalidano:

"Analisi Matematica I" per idem (2 U.D.-4I005), "Fisica Generale I" per idem (2 U.D.- ? ), "Fondamenti di Informatica I" per prova di laboratorio di "Programmazione I + laboratorio I", "Fondamenti di Informatica II" per prova di laboratorio di "Algoritmi e strutture dati I + laboratorio di informatica II", "Geometria" per "Matematica Discreta" (2 u.d.-4I001) previo colloquio integrativo, "Calcolatori elettronici" per "Architettura degli Elaboratori I + Laboratorio di informatica III" (3 u.d.-5I009) previo colloquio integrativo e prova di laboratorio.

L'eventuale convalida di altri esami sostenuti nel corso di studi di provenienza potrà essere esaminata, a domanda dell'interessato, sulla base del piano di studi approvato dal Consiglio di Corso di Studi

Balzanetti Fabio - Proveniente da Corso di Laurea Informatica, Pisa.

Si ammette al 3 anno del corso di Diploma in Informatica.

Si convalidano:

"Matem. Discreta" per idem (2 u.d.-4I001), "Programmazione I" per idem (2 U.D.-4I002), "Algoritmi e strutt. dati I+Lab. Inf. I" per "Algoritmi e strutture dati I+Laboratorio di Informatica I" (4 U.D.- 4I003),"Architettura degli elaboratori I" per idem (2 U.D.-4I006), "Sist. Oper. + Lab. Inf. II" per "Sistemi Operativi I+Laboratorio di Informatica II" (4 U.D.-4I007), "Analisi Matem I" per idem (2 U.D-4I005), "Calcolo Probabilita" per "Calcolo delle Probabilità e Statistica matematica" (1 u.d.-5I001), "Ingeg. del Software" per idem (1 u.d.-5I015).

La convalida di uno i restanti esami sostenuti nel corso di provenienza potrà essere esaminata, a domanda dell'interessato, sulla base del piano di studi approvato dal Consiglio di Corso di Studi.

cont. Del. n. 08/2 del 06.11.98

Dinarelli Marco - Proveniente da Laurea in Ingegneria Informatica, Pisa.

Si ammette al 1 anno del corso di laurea in Informatica.

Si convalidano:

"Analisi Matematica I" per idem, (2 U.D.-4I005), "Fondamenti di Informatica" per prova di laboratorio di "Programmazione I + laboratorio di informatica I".

Del Carlo Luca - Proveniente da Laurea in Ingegneria Informatica, Pisa.

Si ammette al 2 anno del corso di laurea in Informatica.

Si convalidano:

"Analisi Matematica I" per idem, (2 U.D.-4I005), "Fondamenti di Informatica" per prova di laboratorio di "Programmazione I+laboratorio di informatica I", "Geometria e Algebra" per " Matematica Discreta" (2 U.D.-4I001), "Fisica Generale I" per idem, (2 U.D.-4I011), "Informativa teorica" per "Algoritmi e strutture dati I+laboratorio di informatica II" previa prova di laboratorio ed colloquio integrativo, "Calcolo delle Probabilità" per idem (4I015).

L'eventuale convalida di altri esami sostenuti nel corso di studi di provenienza potrà essere esaminata, a domanda dell'interessato, sulla base del piano di studi approvato dal Consiglio di Corso di Studi.

Salvadorini Lorenzo - Proveniente da Laurea in Ingegneria Meccanica, Pisa.

Si ammette al 2 anno del corso di laurea in Informatica.

Si convalidano:

"Fisica Generale I" per idem, (2 U.D.-4I011), "Fondamenti di Informatica" per prova di laboratorio di "Programmazione I+laboratorio di informatica I", "Analisi Matematica I" per idem, (2 U.D.-4I005), "Geometria" per "Matematica Discreta" (4I001) previo colloquio integrativo.

L'eventuale convalida di altri esami sostenuti nel corso di studi di provenienza potra' essere esaminata, a domanda dell'interessato, sulla base del piano di studi approvato dal Consiglio di Corso di Studi.

Santini Francesco - Proveniente da Laurea in Ingegneria Informatica, Pisa.

Si ammette al 2 anno del corso di laurea in Informatica.

Si convalidano:

"Analisi Matematica I" per idem, (2 U.D.-4I005), "Fondamenti di Informatica" per prova di laboratorio di "Programmazione I+laboratorio di informatica I", "Informatica teorica" per "Algoritmi e strutture dati I + laboratorio di informatica II" previa prova di laboratorio ed colloquio integrativo, "Calcolo delle Probabilità" per idem (4I015), "Analisi Matematica I" per idem (2 U.D.-4I005).

L'eventuale convalida di altri esami sostenuti nel corso di studi di provenienza potrà essere esaminata, a domanda dell'interessato, sulla base del piano di studi approvato dal Consiglio di Corso di Studi

Buti Valerio - Proveniente da Laurea in Scienze Agrarie, Pisa.

Si ammette al 1 anno del diploma in Informatica.

Si convalidano:

"Matematica Statistica e Informatica" per "Analisi I", (2 U.D.-4I005)

cont. Del. n. 08/3 del 06.11.98

Lingria Vincenzo - Proveniente da Economia Aziendale, Pisa.

Si ammette al 1 anno del diploma in Informatica.

Per la convalida degli esami sostenuti nel corso di studi di provenienza si richiede la presentazione del programma effetivamente svolto.

Ambrosini Davide - Proveniente da Lingue e Lett. Straniere, Pisa.

Si ammette al 1 anno del corso di laurea in Informatica.

L'eventuale convalida di altri esami sostenuti nel corso di studi di provenienza potrà essere esaminata, a domanda dell'interessato, sulla base del piano di studi approvato dal Consiglio di Corso di Studi.

Casapieri Luca - Provvisto di Laurea in Scienze dell'Informazione, Pisa.

Si ammette al IV del corso di laurea in Informatica e si convalidano i seguenti esami:

"Analisi I" per idem (4I005), "Teoria e Appl. Macch. Calc." per "Programmazione I+Lab. Inf. I" (4I053), "Geometria" e "Algebra" per "Matematica Discreta" (4I001),"Sistemi per l'elaborazione dell'informazione I" per "Architettura degli elaboratori I + Lab. Inf. III" (4I055) previo superamento corso di "Lab. Inf. III", "Sistemi per l'elaborazione dell'informazione II" per "Sist. Operativi +Lab. Inf. IV" (4I056) previo superamento corso di "Lab. Inf. IV", "Analisi Matematica II" per idem (4I009), "Fisica I" per idem (4I011), "Calcolo Numerico" per "Analisi Numerica" (4I014) previo colloquio integrativo, "Documentazione Automatica" per "Basi di dati e sistemi Informativi I" (4I030) + "Basi di dati e sistemi Informativi II" (4I033), sotto condizione a nota (1), "Calcolo delle prob. e statistica" per "Calcolo delle Probabilità" (4I015), "Fisica II" per "Fisica generale II" (1 U.D. 4I017), "Metodi per il Trattamento dell'Informazione" per "Fondamenti dell'Inf.: Calcolabilità e Complessità" (4I038) +"Fondamenti dell'Inf.: Semantica" (4I040), "Ricerca Operativa e Gestione Aziendale" per "Programmazione Matem." (4I016)+"Programmazione Matem. II" (4I069), sotto condizione a nota (1), "Progetto di Siestemi Numerici" per "Architettura degli Elaboratori II: Archit. parallele e distribuite" (4I028)+ "Architettura degli Elaboratori III" (4I029), sotto condizione a nota (1).

Si delibera inoltre:

nota (1): la convalida degli esami già indicati e sotto riportati:

"Basi di dati e sistemi Informativi II"

"Programmazione Matem. II",

"Architettura degli Elaboratori III" avrà effetto solo compatibilmente al piano di studi approvato dal consiglio.

nota (2): gli esami già sostenuti e di seguito indicati potranno essere convalidati (in parte o in toto) come a fianco indicato:

"Teoria dei sistemi" per "Reti Neurali" e "Teoria dei sistemi"

"Bioelettronica" per "Ingegneria della Conoscenza e sistemi esperti" e "Apprendimento Automatico" a domanda dell'interessato e purchè siano compatibili con il piano di studi che lo studente dovrà presentare nelle norme dell'ordinamento degli studi.

cont. Del. n. 08/4 del 06.11.98

Giovanni TURI è autorizzato a modificare come segue il piano di studi presentato al momento della presentazione della candidatura Socrates:

"Interazione Uomo-Macchina: Fondamenti di Computer Graphics" invece di "Informatica applicata: informatica nell'impresa";

"Sistemi per l'Elaborazione dell'Informazione: Reti di Telecomunicazione 2" invece di "Ingegneria del software: aspetti professionali".

Gianluca CARLETTI è autorizzato a modificare come segue il piano di studi presentato al momento della presentazione della candidatura Socrates:

"Interazione Uomo-Macchina: Fondamenti di Computer Graphics" invece di "Interazione Uomo-Macchina: Aspetti Ergonomici e Psicologici".

Armando FELLA è autorizzato a modificare come segue il piano di studi presentato al momento della presentazione della candidatura Socrates:

"Interazione Uomo-Macchina: Fondamenti di Computer Graphics" invece di "Interazione Uomo-Macchina: Aspetti Ergonomici e Psicologici";

"Programmazione: Laboratorio di Programmazione Funzionale" invece di "Intelligenza Artificiale I".

Domenico Egidio COLAVERO è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso l'Università Nuova di Lisbona (LISBOA03 - P):

"Probabilidades e Estatistica" per "Calcolo delle Probabilita' e Statistica"; "Calculo Numerico" per "Calcolo Numerico".

Igor NETTO è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso l'Università di Uppsala (UPPSALA01 - S):

"Probability Theory and Mathematical Statistics" per "Calcolo delle Probabilita e Statistica";

"Numerical Analysis" per "Calcolo Numerico".

Samantha MUSCARA' è autorizzata a sostenere i seguenti esami presso l'Università di Valencia (VALENCIA01 - E):

"Arquitectura de Computadores"(6050) piu' "Arquitecturas Avanzadas"(6051) per "Progetto di Sistemi Numerici";

"Metodos Numericos"(6609) e "Metodos Numericos para el Algebra lineal"(6611) per "Calcolo Numerico";

"Teoria d'automats i llenguatges formals 1"(7075) più "Teoria d'automats i llenguatges formals 2"(7077) per "Metodi per il Trattamento dell'Informatica";

"Intelligencia Artificial"(6392) più "Laboratorio de Intelligencia Artificial"(6495) per "Elaborazione dell'Informazione non Numerica".

cont. Del. n. 08/5 del 06.11.98

Marcello Alessandro DI PIETRA è autorizzato sostenere i seguenti esami presso l'Università di Deusto (BILBAO02 - E):

"Ingenieria del Software I" per "Ingegneria del Software";

"Ingenieria del Software II" per "Ingegneria del Software: Laboratorio di Progettazione";

"Redes de Computadores" per "Sistemi di Elaborazione dell'Informazione: Reti di Calcolatori" più un colloquio integrativo;

"Inteligencia Artificial"(2305) per "Intelligenza Artificiale";

"Investigacion Operativa II" per "Programmazione Matematica";

"Tecnologia de la Programacion" per "Paradigmi e Macchine Astratte".

Giovanni TURI è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso la University of Limerick (IRLLIMERIC 01, IRL):

"Discrete Mathematics 1"(MS4111) e "Linear Algebra 1"(MS4102) per "Programmazione Matematica";

"Advanced Databases"(CS4418) per "Basi di Dati e Sistemi Informativi: Basi di Dati Avanzate";

"Computer Networks"(CS4225) per "Sistemi di Elaborazione dell'Informazione: Reti di Calcolatori";

"Software Engineering 5"(CS4318) per "Ingegneria del Software: Controllo di Qualita`";

"Microeconomics"(EC4101) per "Microeconomia";

"Telecommunications Network Architectures"(CS4218) per "Sistemi per l'Elaborazione dell'Informazione: Reti di Telecomunicazione";

"Computer Graphics"(CS4818) per "Interazione Uomo-Macchina: Fondamenti di Computer Graphics".

Gaia MASELLI è autorizzata a sostenere i seguenti esami presso la University of Limerick (IRLLIMERIC 01, IRL):

"Physics 2" per "Fisica Generale II";

"Information, Coding and Encryption"(ET4605) per "Teoria dell'Informazione";

"Artificial Intelligence"(CS4816) per "Intelligenza Artificiale I";

"Software Engineering 5"(CS4318) per "Ingegneria del Software: Controllo di Qualita'";

"Information Technology in Business"(CS4817) per "Informatica Applicata: Informatica nell'Impresa" (1 UD);

"Advanced Databases"(CS4418) per "Basi di Dati e Sistemi Informativi: Basi di Dati Avanzate" (1UD);

"Professional Issues in Software Engineering"(CS4818) per "Ingegneria del Software: Aspetti Professionali".

Lorenza ROVETTI è autorizzata a sostenere i seguenti esami presso la University of Bristol (BRISTOL01 - UK):

"Physics 2" per "Fisica Generale II";

"Language Engineering"(COMS 22200) per "Linguaggi di Programmazione: Laboratorio di Compilatori" e "Linguaggi di Programmazione: Linguaggi Formali e Compilatori";

cont. Del. n. 08/6 del 06.11.98

"Coding Theory"(EENG 32010) per "Teoria dell'Informazione";

"Advanced Computer Architecture"(COMS 40109) per "Architettura degli Elaboratori III";

"Animation and Virtual Reality"(COMS 40105) per "Informatica Grafica: Laboratorio di Realta' Virtuale";

"Multimedia"(COMS 21201) per "Programmazione: paradigmi avanzati".

Secondo quanto stabilito dal Consiglio con delibera n. 24 del 26.01.95, si autorizzano gli studenti FIORUCCI Anna e MASI Cristiano a presentare la tesi di laurea in lingua straniera in quanto la tesi è stata iniziata e completata durante il periodo in cui gli studenti hanno usufruito di una borsa di studio ERASMUS.

Il Consiglio unanime approva

Deha NEDJMA - cittadina algerina, con licenza di scuola secondaria superiore conseguita in Francia e valida per l’iscrizione all’università.

Si ammette al 1º anno del Corso di Laurea in Informatica.

Approvato all' unanimitá.

Ioanna KARAMPELA - cittadina greca, con licenza di scuola secondaria superiore conseguita in Grecia e valida per l’iscrizione all’università.

Si ammette al 1º anno del Corso di Laurea in Informatica.

Approvato all' unanimitá.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 09

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

Ordine del giorno: 8

Argomento: Questioni riguardanti il Diploma

Nessun argomento da discutere.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 10

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

Ordine del giorno: 9

Argomento: Congedi, missioni e nulla osta

- richiesta congedo Prof. E. Boerger

Egon Boerger, professore ordinario di "Metodi Formali dell'Informatica", ha richiesto il nulla-osta per un congedo per alternanza, per motivi di studio e ricerca, a norma dell'art. 17 del DPR 382/80, da usufruire nell'a.a.1999/2000.

Il prof. Boerger intende svolgere attività di ricerca nel campo del Software Engineering in particolare accettando un invito alla cooperazione con il gruppo Foundations of Software Engineering nel Centro di Ricerca Microsoft Research.

Il Consiglio delibera il nulla osta al congedo, in quanto si prevede di coprire in altro modo il corso tenuto dal prof. Boerger.

Approvato all'unanimità.

Roberto Grossi professore associato di "Informatica", ha richiesto il nulla-osta per poter tenere l'insegnamento di "Architettura degli Elaboratori I" al primo semestre presso il Corso di Laurea in Informatica della Facoltà di Scienze m.f.n. dell'Università di Firenze, per l'a.a. 1998/99.

Il prof. Grossi dichiara che la suddetta attività didattica non interferirà con i suoi obblighi didattici istituzionali del nostro Corso di Laurea.

Il Consiglio delibera il nulla-osta a tenere il suddetto insegnamento in quanto ciò non arreca pregiudizio all'attività didattica.

Approvato all'unanimità.

Su richiesta dell'interessato e in base alla circolare dell'U.O. n.8 del 28.10.98, il Consiglio delibera il proprio nulla-osta a che il Dott. Paolo FERRAGINA, risieda fuori sede per gli anni accademici 1998/99, 1999/2000 e 2000/2001.

Approvato all'unanimità.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PISA Delibera n. 11

Anno Accademico 1998-1999 Seduta del 06.11.98

Ordine del giorno: 10

Argomento: Varie ed eventuali

Nessun argomento da discutere.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario Il Presidente