L'anno millenovecentonovantanove il giorno ventinove del mese di ottobre alle ore 15.30 presso il Dipartimento di Informatica, si è riunito in seduta ordinaria il Consiglio di Corso di Laurea in Scienze dell'Informazione, in Informatica e Diploma Universitario in Informatica della Facoltà di Scienze m.f.n. dell'Università di Pisa, nelle persone dei Professori:

Ordinari : Albano, Bonuccelli, Degano, Gallo, Germano, Pagli, Traverso, Turini.

Associati: Attardi, Barbuti, Bellia, Cornolti, Ghelli, Grossi, Leoni, Mancarella, Menchi, Scutellà, Simi.

Ricercatori ed assistenti: Ciuffoletti, Corradini, Di Pierro, Ferragina, Ferrari, Levi, Occhiuto, Perego, Sebastiani.

Rappr. studenti:

Rappr. non docenti:
 

Ordinari: Boerger, Maestrini, Maggiolo, Montangero, Murthy, Pallottino, Romani, Vanneschi.

Associati: Acquistapace, Ambriola, Antonelli, Baiardi, Barcaro, Bevilacqua, Brogi, Caroti-Ghelli, Danelutto, Gianni, Manca, Pedreschi, Rolla, Starita, Zanzotto.

Ricercatori e assistenti: Flagella, Frangioni, Giannotti, Giuliano, Laforenza,Laganà, Lijtmaer, Mogorovich, Pelagatti, Ricci, Tarabella

Rappr. studenti: Brodo, Colombo, Lanotte, Mannini, Testaferrata.

Rappr. non docenti:

Il Presidente, constatato legale il numero dei convenuti, dichiara aperta la seduta.

Il Presidente invita ufficialmente lo studente Rapisarda a partecipare al Consiglio.

Il Consiglio di Corso di Laurea in Scienze dell'Informazione, in Informatica e Diploma Universitario in Informatica passa quindi, a discutere il seguente

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                         Il Presidente

Ordine del giorno: 1
Argomento: Comunicazioni

- nella votazione per il rinnovo della carica di Presidente dei Corsi di Studio in Informatica, indetta dal decano prof. Luccio per il giorno 28 ottobre u.s., è risultato eletto il prof. Dino Pedreschi che assumerà la carica dal 1 novembre prossimo;

- il Preside ha fatto pervenire il modello da compilare per rendicontare i viaggi di istruzione e lezioni fuori sede per l'anno 1999;

- sono stati pubblicati sul sito dell'Università di Pisa, i dati relativi alle iscrizioni e immatricolazioni per l'a.a. 1999/2000 aggiornati alla data del 15 ottobre u.s.. I prossimi dati verranno forniti il 31 ottobre p.v.;

- il Rettore ha fatto pervenire una circolare con la quale illustra tre importanti attività del prossimo futuro; la valutazione in itinere ed ex post (Progetto Diogene) delle attività didattiche e il sistema informativo sulla programmazione didattica (Sistema PDnet);

- il Preside informa che entro il prossimo 20 novembre dovranno essere formulate le proposte per contratti di supporto alla didattica da svolgersi nell'anno 2000; la Commissione risorse di facoltà ha approvato i 2 contratti per corsi ufficiali e i 3 contratti per corsi integrativi che avevamo richiesto. Rimaniamo in attesa dei bandi;

- il responsabile del Settore 4 (Studenti e formazione Post-Laurea) comunica che sono state parzialmente modificate le disposizioni relative ai contributi INAIL per la copertura antinfortunistica dei soggetti impegnati in tirocini formativi e di orientamenti;

- il Consorzio per la Ricerca e l'Educazione Permanente con sede presso il Politecnico di Torino, ha in programma, per l'Anno Accademico 1999/2000 lo svolgimento delle nuove lezioni dei corsi di Masters;

- il Preside ha trasmesso copia della G.U. n. 66 - IV serie speciale del 20.08.99 riguardante le valutazioni comparative per posti di ricercatore e di professore ordinario.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                                         Il Presidente

Il Presidente da lettura dei seguenti Provvedimenti di Urgenza:

- n. 5 del 27 settembre 1999 con il quale venivano conferiti contratti di supporto alla didattica;
- n. 6 del 4 ottobre 1999 con il quale venivano attivati corsi integrativi sia per la Laurea che per il Diploma in Informatica;
- n. 7 del 12 ottobre 1999 con il quale veniva attivato un corso ulteriore di "Laboratorio di Informatica III" per il II anno del corso di Diploma in Informatica.

Il Consiglio unanime ratifica.
 

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                                                     Il Presidente

Il Consiglio ratifica all'unanimità il provvedimento d'urgenza.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                                     Il Presidente

SUPPLENZE E AFFIDAMENTI - Corso di Laurea in Informatica

Analisi Matematica II - A
E' pervenuta la sola domanda del prof. M.K.Venkatesha MURTHY professore ordinario nel raggruppamento A02A presso il Dipartimento di Matematica.
Il Consiglio esprime parere favorevole a che l'insegnamento gli sia attribuito.
Approvato all'unanimità.

Laboratorio di Informatica I - A
E' pervenuta la sola domanda del dott. Andrea CORRADINI ricercatore confermato nel raggruppamento K05B presso il Dipartimento di Informatica.
Il Consiglio esprime parere favorevole a che l'insegnamento gli sia attribuito.
Approvato all'unanimità.
 

Matematica Discreta - B
E' pervenuta la sola domanda della dott.ssa. Ilaria DEL CORSO ricercatrice confermata nel raggruppamento A01B presso il Dipartimento di Matematica.
Il Consiglio esprime parere favorevole a che l'insegnamento le sia attribuito.
Approvato all'unanimità.

 
Percezione Robotica
E' pervenuta la sola domanda del prof. Paolo DARIO professore associatonel raggruppamento I26A presso la Scuola Superiore S. Anna.
Il Consiglio esprime parere favorevole a che l'insegnamento gli sia attribuito.
Approvato all'unanimità.

Programmazione: laboratorio di programmazione concorrente e orientato agli oggetti
E' pervenuta la sola domanda del dott. Gianluigi FERRARI ricercatore confermato nel raggruppamento K05B presso il Dipartimento di Informatica.
Il Consiglio esprime parere favorevole a che l'insegnamento gli sia attribuito.
Approvato all'unanimità.
 

DISATTIVAZIONE CORSI - Corso di Laurea in Informatica
Il Consiglio unanime delibera di disattivare per il prossimo anno accademico i seguenti corsi complementari della laurea in Informatica:

Ingegneria del software: metodi di specifica
Programmazione: laboratorio di programmazione funzionale

CORSI VACANTI - Corso di Laurea in Informatica
Per la copertura dei seguenti corsi il Consiglio unanime chiede che venga reiterato un nuovo bando:

Basi di dati e Sistemi Informativi: basi di dati deduttive
Basi di dati e Sistemi Informativi: recupero di documenti
Laboratorio di Informatica IV - B
Laboratorio di Informatica: informatica musicale
Linguaggi di programmazione: programmazione concorrente
Matematica Computazionale: calcolo parallelo
Matematica Computazionale: geometria computazionale
Sistemi di Elaborazione dell'Informazione: applicazioni parallele
Sistemi di Elaborazione dell'Informazione: sistemi affidabili
Interazione Uomo-Macchina: progettazione e valutazione dell'usabilità
Informatica Generale: sviluppo e uso responsabile della tecnologia dell'informazione

SUPPLENZE E AFFIDAMENTI - Corso di Diploma Universitario in Informatica

Ingegneria del Software: progettazione di sistemi informativi territoriali
E' pervenuta la sola domanda del prof. Giorgio GHELLI professore associato nel raggruppamento K05B presso il Dipartimento di Informatica.
Il Consiglio esprime parere favorevole a che l'insegnamento gli sia attribuito.
Approvato all'unanimità.

Analisi Matematica I - B
Il prof. Murthy ha ritirato la domanda di affidamento del corso di Analisi Matematica I - B del Diploma. Tale corso gli era stato assegnato con delibera n. 98/06 del Consiglio del 10.09.99.
Vista la mancanza di altri candidati a ricoprire tale affidamento il Consiglio unanime delibera di unificare i corsi C e D del Diploma.

PROFESSORI A CONTRATTO - RICONFERME - Corso di Diploma Universitario in Informatica

Laboratorio di Informatica III
Il Consiglio unanime ha proposto di coprire tale insegnamento mediante contratto da riconfermare al dott. Raffaele PEREGO ricercatore presso il CNUCE, vista la competenza professionale verificata con l'esperienza dell'a.a. 98/99.
Approvato all'unanimità.

Ingegneria del Software: laboratorio di applicazioni internet
Il Consiglio unanime ha proposto di coprire tale insegnamento mediante contratto da riconfermare al dott. Tito FLAGELLA libero professionista, vista la competenza professionale verificata con l'esperienza dell'a.a. 98/99.
Approvato all'unanimità.

ATTIVAZIONE CORSI - Corso di Diploma Universitario in Informatica

A causa del forte aumento degli studenti frequentanti il Diploma, che rende impossibile uno svolgimento proficuo delle attività didattiche di laboratorio, si è resa la necessità di attivare con urgenza un corso ulteriore di "Laboratorio di Informatica III" sdoppiando il corso esistente del II anno del Diploma Universitario in Informatica.
Quindi, con provvedimento d'urgenza n. 7 del 12/10/99 ratificato in questo Consiglio, è stata chiesta l'attivazione del corso di "Laboratorio di Informatica III - B" per il secondo anno del Diploma.
La docenza di tale corso verrà coperta mediante contratto da assegnare a docenti esterni con particolari requisiti scientifici e professionali.

CORSI VACANTI - Diploma Universitario in Informatica

Per la copertura dei seguenti corsi il Consiglio unanime chiede che venga reiterato un nuovo bando:

Responsabilità etica e sociale degli informatici (II moduli)
Basi di dati e Sistemi Informativi: rappresentazione di dati geografici

CONTRATTI DI SUPPORTO ALLA DIDATTICA
Nella delibera n. 99 del Consiglio del 10 settembre u.s., il Consiglio aveva delegato il Presidente ad allocare i contratti di supporto alla didattica sui corsi, dando comunque la precedenza ai fondamentali sui complementari.
Il Presidente vista la necessità e l'urgenza di provvedere quindi a coadiuvare alcuni docenti del Corso di Laurea in Informatica e del Corso di Diploma Universitario in Informatica, ha emesso il Provvediemnto d'Urgenza n. 5 del 27/09/99, ratificato dal presente consiglio, con il quale sono stati chiesti i seguenti contratti:

1 - il conferimento di un contratto di supporto alla didattica per il Corso di Analisi Numerica del Corso di Laurea in Informatica, il cui docente ufficiale è il prof. Roberto Bevilacqua, alla Dott.ssa DEL CORSO Gianna Maria;

2 - il conferimento di un contratto di supporto alla didattica per il Corso di Architettura degli Elaboratori I - A del Corso di Laurea in Informatica, il cui docente ufficiale è il prof. Silvano Antonelli, al Dott. RUGGIERI Salvatore;

3 - il conferimento di un contratto di supporto alla didattica per il Corso di Programmazione I - D del Corso di Diploma Universitario in Informatica, il cui docente ufficiale è il prof. Dino Pedreschi, al Dott. COMINI Marco;

4 - il conferimento di un contratto di supporto alla didattica per il Corso di Laboratorio di Informatica III- A del Corso di Laurea in Informatica, il cui docente ufficiale è la prof.ssa Susanna Pelagatti, al Dott. PALMERINI Paolo;

5 - il conferimento di un contratto di supporto alla didattica per il Corso di Reti neurali: laboratorio di sistemi ibridi del Corso di Laurea in Informatica, il cui docente ufficiale è il prof. Alessandro Sperduti, alla Dott.ssa MAJIDI Darya;

6 - il conferimento di un contratto di supporto alla didattica per il Corso di Interazione Uomo-Macchina: fomdamenti di computer graphics del Corso di Laurea in Informatica, il cui docente ufficiale è il prof. Giuseppe Attardi, al Dott. CIGNONI Paolo;

CONTRATTI INTEGRATIVI RETRIBUITI - Corso di Diploma Universitario in Informatica

Vista la necessità di istituire una serie di corsi integrativi per corsi ufficiali del Diploma Universitario in Informatica relativi alle cosidette "nicchie di professionalizzazione" sulla Sicurezza nelle Reti Informatiche e sui Sistemi Informativi Territoriali, da affidare a docenti esterni esperti delle specifiche tematiche, il Presidente ha emesso il provvedimento d'urgenza n. 6 del 4/10/99, ratificato dal presente Consiglio.
A seguito di tale provvedimento la Facoltà ha emanato il relativo bando di concorso, per il quale sono,risultati vincitori:

1- Sicurezza nei protocolli di comunicazione
Affiancato al corso: Linguaggi di programmazione: programmazione sicura
Durata: 16 ore
Corrispettivo proposto: L. 4.000.000
docente: dott. Luigi BAFFIGO

2- Servizi di rete sicuri
Affiancato al corso: Algoritmi e strutture dati I
Durata: 16 ore
Corrispettivo proposto: L. 4.000.000
docente: dott. Domenico ACQUILINO

3- Tecnologia firewall
Affiancato al corso: Architettura degli elaboratori: sicurezza
Durata: 16 ore
Corrispettivo proposto: L. 4.000.000
docente: dott. Claudio TELMON

4- Cartografia
Affiancato al corso: Basi di dati e sistemi informativi: rappresentazione di dati geografici
Durata: 16 ore
Corrispettivo proposto: L. 4.000.000
docente: dott. maurizio TREVISANI

5- Sistemi informativi territoriali nella pubblica amministrazione
Affiancato al corso: Informatica applicata: sistemi informativi territoriali
Durata: 8 ore
Corrispettivo proposto: L. 2.000.000
docente: dott. Massimo RUMOR

6- Laboratorio di fondamenti di geoinformatica
Affiancato al corso: Ingegneria del software: progettazione di sistemi informativi territoriali
Durata: 12 ore
Corrispettivo proposto: L. 3.000.000
docente: dott. Carlo MAGNARAPA

7- Sicurezza nelle reti di calcolatori: politiche ed analisi dei costi
Affiancato al corso: Architettura degli elaboratori I
Durata: 16 ore
Corrispettivo proposto: L. 4.000.000
docente: dott. Francesco MERLO (riconferma già titolare nell'a.a 98/99)

POLO DIDATTICO UNIVERSITARIO "MARCONI" DI LA SPEZIA - AFFIDAMENTI E SUPPLENZE

Programmazione degli Elaboratori - I modulo
E' pervenuta la sola domanda del prof. Maurizio BONUCCELLI professore ordinario nel raggruppamento K05B presso il Dipartimento di Informatica.
Il Consiglio esprime parere favorevole a che l'insegnamento gli sia attribuito.
Approvato all'unanimità.

CONSIDERAZIONI FINALI

Quindi il Presidente descrive i punti su cui il Consiglio sarà chiamato presto a deliberare. In particolare, illustra la situazione creatasi per l'immatura scomparsa del Prof. Schiaffino, e quella dei corsi di Laboratorio del biennio. Data l'altissima frequenza degli studenti, si è resa necessaria l'istituzione di un quinto corso di Laboratorio I ( Laboratorio di Informatica I corso C, per il corso di Laurea) e di un quarto corso di Laboratorio III (Laboratorio di Informatica III - corso B del corso di Diploma).
Bisogna prevedere un simile aumento del numero di corsi anche per i Laboratori del II semestre.
Si apre un ampia discussione durante la quale emerge la forte necessità di ampliare il numero di aule attrezzate a Laboratorio.
Il Prof. Traverso informa sulla disponibilità di docenti per istituire un corso di recupero di Matematica Discreta.
Al termine della discussione il Consiglio unanime approva l'apertura dei nuovi corsi di Laboratorio, e chiede l'istituzioni di ulteriori aule attrezzate allo scopo.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                                             Il Presidente

Azzurrini Fabio
Coltella Veronica
Da Pozzo Andrea
Guardavilla Andrea
Micheloni Emanuele
Mori Simone
Pelini Carlo
Sciarrone Marco
Simone Matteo
Tavella Paola
Varese Federico

e limitatamente per questo anno accademico, di abolire la propedeuticità di "Algoritmi e Strutture Dati I" nei confronti di "Architetture degli Elaboratori I", e di abbassare lo sbarramento sulla sostenibilità degli esami del II anno da 7 u.d. a 5 u.d..

Approvato all'unanimità.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                                                 Il Presidente

Il Presidente cede la parola alla Prof.ssa Simi, che illustra la situazione di disparità venitasi a creare per gli studenti che sostengono l'esame di Laurea presso Università con noi consorziate in ambito Erasmus.
Si apre una vivace discussione al termine della quale si decide di rimandare la questione alla prossima seduta del Consiglio, in modo da raccogliere ulteriori elementi.

PROGETTO SOCRATES - MODIFICHE AL PIANO DI STUDI

Matteo DALLE LUCHE è autorizzato a modificare come segue il piano di studi presentato al momento della presentazione della candidatura Socrates:
"Elaborazione dell'informazione non numerica" al posto di "Cibernetica".

IMMATRICOLAZIONE STUDENTI ERASMUS

Therese Persson, nata a Angelholm (SVEZIA) il 3/06/78 e proveniente dalla "Linkoping University" di Linkoping (LINKOPING 01 - SVEZIA), è ammessa a trascorrere un periodo di studio di 5 mesi presso l'Università di Pisa, per seguire corsi secondo il programma concordato.

Maria Carmen ABALOS GALCERA', nata a VALENCIA (SPAGNA) il 8/11/76 e proveniente dalla "Universidad Politecnica de Valencia" di Valencia (VALENCIA 02 - SPAGNA), è ammessa a trascorrere un periodo di studio di 6 mesi presso l'Università di Pisa, per seguire corsi secondo il programma concordato e svolgere un progetto di ricerca.

Julien ALIZIER, nato a NIZZA (FRANCIA) il 26/04/78 e proveniente dalla "Université de Nice Sophia Antipolis" di Nizza (NICE 01 - FRANCIA), è ammesso a trascorrere un periodo di studio di 9 mesi presso l'Università di Pisa, per seguire corsi secondo il programma concordato.

David GAVINI, nato a Havering (Londra) (REGNO UNITO) il 20/12/78 e proveniente dalla "Bristol University" di Bristol (BRISTOL 01 - REGNO UNITO), è ammesso a trascorrere un periodo di studio di 9 mesi presso l'Università di Pisa, per seguire corsi secondo il programma concordato.
 

PROGETTO SOCRATES - CONVALIDA ESAMI
 

Andrea Simone RAPISARDA: in base alla documentazione(allegato n. 1), e alla delibera n. 62 del CCL del 24.06.94, si riconoscono i seguenti voti, riportati presso la Universita' di Valencia (VALENCIA01 - E), per gli esami riconosciuti equipollenti con precedente delibera n. 65 del 11.09.98:
"Arquitectura de Computadores" (6050) più "Arquitecturas Avanzadas" (6051) per "Progetto di Sistemi Numerici": 19/30 in data 19/10/1999.
Si convalidano inoltre i seguenti esami, contestualmente riconosciuti equipollenti:
"Estadistica 1" per "Calcolo delle Probabilita' e Statistica": 30/30 in data 5/10/1999.
Si certifica infine come esame in più un corso di "Fotografia" (14,4 crediti ECTS) in cui lo studente ha riportanto la votazione di 30/30 e il superamento degli esami di lingua spagnola corrispondenti al livello di base.

Giacomo BUA CORONA: in base alla documentazione(allegato n. 2), e alla delibera n. 62 del CCL del 24.06.94, si riconoscono i seguenti voti, riportati presso la Universita' di Valencia (VALENCIA01 - E), per gli esami riconosciuti equipollenti con precedente delibera n. 80 del 09.10.98:
"Teoria d'automats i llenguatges formals 1 (7075)" piú "Teoria d'automats i llenguatges formals 2 (7077)" per "Metodi per il Trattamento dell'Informazione": 19/30 in data 19/10/1999.

Giuseppino BARLA: in base alla documentazione (allegato n. 3), e alla delibera n. 62 del CCL del 24.06.94, si riconoscono i seguenti voti, riportati presso la University of Linkoping (LINKOP01 - S), per gli esami riconosciuti equipollenti con precedente delibera n. 21 del 20.01.99:
"Numerical Methods II" (TANA 50) per "Calcolo Numerico": 22/30 in data 22/6/1999.

Lorenza ROVETTI: in base alla documentazione (allegato n. 4), e alla delibera n. 62 del CCL del 24.06.94, si riconoscono i seguenti voti, riportati presso la University of Bristol (UK), per gli esami riconosciuti equipollenti con precedente delibera n. 65 del 11.09.98:
"Language Engineering" (COMS 22200) per "Linguaggi di Programmazione: Laboratorio di Compilatori": 26/30 in data 19/7/1999;
"Language Engineering" (COMS 22200) per "Linguaggi di Programmazione: Linguaggi Formali e Compilatori": 26/30 in data 19/7/1999;
"Coding Theory" (EENG 32010) per "Teoria dell'Informazione": 26/30 in data 19/7/1999;
"Advanced Computer Architecture" (COMS 40109) per "Architettura degli Elaboratori III": 23/30 in data 19/7/1999;
"Multimedia" (COMS 21201) per "Programmazione: paradigmi avanzati": 19/30 in data 19/7/1999.

PROGETTO SOCRATES - Rettifica delibera n. 65 del 11/09/98

Marco RISATI - in base alla documentazione (allegato n. 7 alla delibera n. 65 del 11.09.98) e alla delibera n. 62 del CCL del 24.06.94 si riconoscono i seguenti voti, riportati presso il Queen Mary and Westfield College (UK) per gli esami riconosciuti equipollenti con precedente delibera n. 25 del 27.03.98:
"Optimization Techniques in OR" (MAS/215) per "Programmazione Matematica": 30/30 in data 21/7/98 [anziché per "Ottimizzazione Combinatoria"].

PROGETTO SOCRATES - AUTORIZZAZIONI STUDENTI

Cristina GALDI è autorizzata a sostenere i seguenti esami presso l'Università di Linkoping (LINKOPING01-SW):
Numerical Methods II (TANA50) per "Calcolo Numerico"; "Concurrent Programming and Operating Systems" (TDDB12) e Distributed Systems (TDDB67) per "Sistemi per l'elaborazione dell'informazione II".

Luca VENTURA è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso il Queen Mary & Westfield College (LONDON031-UK):
"Intelligent Systems 1" (DCS/217) per "Intelligenza Artificiale".

Andrea PATERNESI è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso il Queen Mary & Westfield College (LONDON031-UK):
"Probability 1"(MAS/108) per "Calcolo delle Probabilità"; "Computer Graphics"(DSC/314) per "Interazione Uomo-Macchina: Fondamenti di Computer Graphics"; "Computer System 2"(DCS/213) per "Sistemi Operativi 2"; "Software Engeneering" (ELE/364) per "Ingegneria del Software".

Giacomo BUA CORONA è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso l'Università di Valencia (VALENCIA 02 - E):
"Teleinformatica" e "Introduccion a la computacion paralela" (presso Valencia-02) per "Progetto di Sistemi Numerici"; "Procesadores de lenguajes" più "Laboratorio de Procesadores de lenguajes" (presso Valencia-02) più un colloquio integrativo per "Linguaggi Formali e Compilatori".
Valentino Nicola ZANNINO è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso l'Università Politecnica de Valencia (VALENCIA02 - E):
"Introduccion a la computacion paralela" e "Teleinformatica" per "Progetto di Sistemi Numerici".

Flavio BARONTI è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso l'Università di Manchester (MANCHESTER 01-UK):
"Artificial Intelligence Fundamentals" (CS1412) per "Intelligenza Artificiale 1"; "AI programming" (CS2432) per "Intelligenza Artificiale Laboratorio"; "Object Oriented Programming in Java" (CS2092) per "Programmazione Paradigmi Avanzati".

Cinzia BRAZZINI è autorizzata a sostenere i seguenti esami presso l'Università di Valencia (VALENCIA01-E):
"Computacion Numerica" (Valencia02) per "Calcolo Numerico"; "Procesadores de lenguaje" piú "Laboratorio de procesadores de lenguaje" piú "Logica y programmacion" piú "Laboratorio de logica y programmacion" per "Linguaggi Formali e Compilatori"; "Arquitectura de Computadores" più "Arquitecturas Avanzadas" per Progetto di Sistemi Numerici"; "Sistemas Operativos I" e "Sistemas Operativos II" (Valencia02) per Sistemi Operativi; "Informatica Grafica" più "Laboratorio de Informatica Grafica" più "Fundamentos Geometricos de la Informatica Grafica" per "Elaborazione delle Immagini"; "Redes" per "Comunicazioni Elettriche".

Matteo DALLE LUCHE è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso la University of Limerick (IRLLIMERIC 01, IRL):

"Operating System Internals" (CS4235) più "Operating System Processes" (CS4223) per "Sistemi per l'elaborazione dell'informazione II"; "Computer Graphics" (CS4815) più "Computer Software 4" (CE4704) per "Elaborazione di Immagini"; "Artificial Intelligence" (CE4708) più "Artificial Intellincence" (CS4816) per "Elaborazione dell'informazione non numerica".

Christian ESPOSITO è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso la University of Limerick (IRLLIMERIC 01, IRL):
"Software Engineering 4" (CS4317) più "Programming Language Technology 1" (CS4515) per "Metodi per il Trattamento dell'Informazione";
"Operating System Processes" (CS4223) più "Operating System Internals" (CS4235) per "Sistemi per l'elaborazione dell'informazione II"; "Technological Mathematics 4" (MA4704) per "Calcolo della Probabilità e Statistica".

Marco CICERANI è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso la University of LimericK (IRLLIMERIC 01, IRL):
"Computer Architecture" (CE4518) più "Operating System Processing" (CS4223) per "Progetto di Sistemi Numerici"; "Technological Mathematics 4" (MA4704) per "Calcolo della Probabilità e Statistica"; "Software Engineering 4" (CS4317) più "Programming Language Technology 1" (CS4515) per "Metodi per il Trattamento dell'Informazione".

Andrea BARBIERI è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso la Universitade Nova de Lisboa (LISBOA03):
"Teoria da Informacao" per "Teoria dell'Informazione"; "Calculo Numerico" per "Analisi Numerica"; "Probabilidades e Estatistica" per "Calcolo delle Probabilità"; "Teoria da Computacao" per "Fondamenti dell'Informatica: Calcolabilita' e Complessità"; "Logica Computacional" per "Logica Matematica".

Sergio MAFFEIS è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso la Vrije Universitet di Amsterdam (AMSTERDAM02):
"Applied Logic" (6 crediti) per "Fondamenti dell'Informatica: Semantica II"; "Human Computer Interaction - Cognitive Ergonomics" (6 crediti) per "Interazione Uomo-macchina: progettazione e valutazione dell'Usabilità"; "Computer networks" (6 crediti) per "Sistemi di Elaborazione dell'informazione: Reti di Calcolatori".

Marco CARBONI è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso la Vrije Universitet di Amsterdam (AMSTERDAM02):
"Applied Logic" (6 crediti) per "Fondamenti dell'Informatica: Semantica II"; "Human Computer Interaction - Cognitive Ergonomics" (6 crediti) per "Interazione Uomo-macchina: progettazione e valutazione dell'Usabilità"; "Formal Languages" (6 crediti) per "Fondamenti dell'Informatica: Linguaggi Formali e Automi".

Matteo COCCIA è autorizzato a sostenere i seguenti esami presso la Vrije Universitet di Amsterdam (AMSTERDAM02):
"Human Computer Interaction - Cognitive Ergonomics" (6 crediti) per "Interazione Uomo-macchina: progettazione e valutazione dell'Usabilità"

PROGETTO SOCRATES - AUTORIZZAZIONI PROLUNGAMENTI

Visto il benestare dell'università ospitante (E-mail allegata), si autorizza lo studente Giacomo Bua Corona a prolungare la sua permanenza presso l'Università di Valencia (VALENCIA 01 - E) fino al Febbraio 2000, per terminare gli esami inclusi nel suo piano di studi.

RETTIFICA PIANO DI STUDI

Su richiesta dell'interessata, il Consiglio autorizza la studentessa Cinzia PARTIGLIANI a rettificare il proprio piano di studi sostituendo l'esame di "Sistemi di Elaborazione dell'informaizone: reti di calcolatori 2" con l'esame di "Economia dei sistemi industriali" in quanto è stato riconosciuto un errore nella compilazione del piano di studi.
Approvato all'unanimità.

PRATICHE STUDENTI - PASSAGGI
Griggio Giuliano, proveniente da Laurea Ingegneria Telecomunicazioni, Univ. Parma.
Si ammette al 2° anno del Diploma Informatica
Si convalida: "Geometria" per "Matematica Discreta"
Approvato all'unanimità.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                                         Il Presidente

COMPILAZIONE PIANI DI STUDI
In vista della presentazione dei piani di studio per i corsi di studio in Informatica (Scienze dell'Informazione, Informatica, Diploma Universitario in Informatica), a precisazione di quanto già stabilito nella delibera n. 30 del CCL del 07/03/97, il Consiglio unanime delibera che la media sulla quale si basa la votazione di Laurea o di Diploma, viene calcolata solo sulle annualità (nel caso della Laurea in Scienze dell'Informazione) o unità didattiche (nel caso della Laurea in Informatica e del Diploma Universitario) previste dall'ordinamento.
Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                                     Il Presidente

Il Presidente informa che sono state presentate presentate le seguenti richieste di nulla osta:
- nulla osta per un congedo per motivi di studio da parte della dott.ssa Pelagatti;
- nulla osta per insegnamento presso altra Università da parte del prof. Sperduti;
- nulla osta per missione da parte del prof. Danelutto;
- nullaosta per insegnamento presso l'Accademia navale di Livorno da parte del prof. Montangero.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                                         Il Presidente

Alla discussione partecipano solamente i ricercatori, i professori associati e ordinari.

NULLA-OSTA CONGEDO PER STUDIO
Susanna PELAGATTI, ricercatrice universitaria confermata presso il Dipartimento di Informatica nel raggruppamento disciplinare K05B, ha chiesto un periodo di congedo per studio, a norma dell'art. 8 della legge 18/3/58 n. 349, da usufruire nel periodo 1/1/2000 - 31/10/2000, per effettuare ricerche presso l'Imperial College dell'Università di Londra.
Il Consiglio delibera il nulla osta al congedo, in quanto ciò non arreca pregiudizio all'attività didattica.

Approvato all'unanimità.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                                     Il Presidente

Alla discussione partecipano solamente i professori associati e ordinari.

NULLA-OSTA INSEGNAMENTO ALTRA UNIVERSITÀ

Alessandro Sperduti professore associato nel settore scientifico disciplinare K05B, ha richiesto il nulla-osta per poter tenere l’insegnamento di "Sistemi di Elaborazione dell'Informazione (1 modulo)" presso il Corso di Diploma Universitario in Informatica della Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali dell'Università degli studi di Padova, per il secondo semestre dell'a.a. 1999/00.
Il prof. Sperduti dichiara che la suddetta attività didattica non interferirà con i suoi obblighi didattici istituzionali del nostro Corso di Laurea.
Il Consiglio delibera il nulla-osta a tenere il suddetto insegnamento in quanto ciò non arreca pregiudizio all'attività didattica.

Approvato all'unanimità.

AUTORIZZAZIONE MISSIONE

Il prof. Marco DANELUTTO, professore associato nel settore scientifico disciplinare K05B, chiede l'autorizzazione ad effettuare una missione a Boston (USA) per presentare un lovaoro alla conferenza PDCS '99, nel periodo 2-8 novembre 1999.
A tal fine fa presente che non potrà sostenere le due lezioni del corso di "Sistemi Operativi II" del quale è docente, previste in quella settimana, ma di aver già predisposto due lezioni di recupero nelle settimane successive.
Considerando che l'attività didattica del corso non subirà conseguenze, il Consiglio delibera il nulla-osta alla missione del prof. Danelutto.

Approvato all'unanimità.

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.

Il Segretario                                                                                                             Il Presidente

Alla discussione partecipano solamente i professori ordinari.

NULLA-OSTA PER INCARICO ACCADEMIA NAVALE DI LIVORNO

MONTANGERO Carlo professore ordinario di Programmazione.
Il Consiglio delibera che nulla osta al conferimento dell'incarico di insegnamento di "Fondamenti di Informatica" per l'anno accademico 1999/2000 presso l'Accademia Navale di Livorno a MONTANGERO Carlo , in quanto tale incarico non arreca pregiudizio all'attività didattica.

Approvato all'unanimità.
 

Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.
 

Il Segretario                                                                                                             Il Presidente