 |
1177 marzo 29, Nizza
|  |
 In nomine domini nostri Iesu Christi. Notum sit omnibus presentibus atque futuris quod ego Ildebrandus
, Sigismundi filius , Pisanorum consul et missaticus, propter discordias que inter Pisanos et eorum inimicos erant in Provincia sedandas missus, talem facio conventionem ex parte mea et sociorum meorum
Pisanorum consulum cum consulibus Niciensibus, scilicet R. Raimbaldi,
R. Chabaudi P. Badati,
Bertrando Ricardi et civitate Nicia. Pacem siquidem et concordiam bona fide, sine dolo et fraude, me meosque collegas Pisanos consules civesque Pisane urbis, ceterosque ad iurisditionem seu districtum eiusdem civitatis spectantes, predictis Nicie consulibus ,eiusdemque urbis civibus aliisque ad iurisdictionem vel districtum suum pertinentibus, deinceps tenere iureiurando promicto, quod si contigerit aliquem de civibus nostris, seu de iurisdictione nostra alicui Nicensium vel cuiquam de eorum iurisdictione (a) seu districto dampnum inferre, visis a nostre urbis consulibus litteris
Nicensium,sigillo consulum sigillatis, ita quod probatum sit duobus testibus in presentia Nicensium productis, vel confessione ab eo qui dampnum dedisse dicetur, coram Pisanisconsulibus facta, infra XL dies proximos ablata in simplum dumtaxat restituantur. Hoc quoque intellecto, sive presens sive absens sit qui dampnum dedisse dicetur, dum tamen sit solvendo. Qui si solvendo non esset, eum a civitate nostra et tota iurisdictione nostra seu districto, pro posse nostro, bona fide et sine fraude, expellemus, nec recipietur a nobis, nec in civitate nostra nec infra districtum nostrum habitare pro nostris viribus eum permictemus, donec dampnum resarcierit. Pace tamen ante dampni restitutionem et post nichilominus in perpetuum duratura.
Hec acta sunt apud Nissam, in ecclesia Sancte Maria, MCLXXVIII, indictione decima, quarto kalendas aprelis, anno dominice incarnationis (b).
|
tradizione:
Originale, Archivio di Stato di Pisa, Diplomatico Atti Pubblici, 1178 marzo 29 [A].
|
verso:
Sul verso di mano del secolo XVI: Copia di pace col comune di Nica di Provenza in anno 1178; di mano del XIX secolo: Atti pubblici 1178 marzo 29 indizione X.
|
osservazioni:
La pergamena è in buone condizioni. Divisa chirografica sul lato sinistro formata dalle lettere dell’alfabeto. Per Molard e Pecchiai l'anno è il 1178, ma l’indizione non corrisponde. Nella datatio, scritta da mano diversa rispetto al corpo del documento, sembra utilizzato lo stile pisano. Anche se l’atto è autenticato solo dalla divisa chirografica, è comunque probabile che a redigerlo sia stato il notaio pisano Ugo Marignani, che era al seguito di Ildebrando e che ha probabilmente usato lo stile pisano dell’incarnazione (cfr. supra i documenti nn. 8 e 9). |
edizione:
Di E. Salvatori Boni Amici et vicini, pp.200-203; F. Bonaini, Diplomi pisani inediti; M. Molard, Documents sur le midi, pp. 76-77; P. Pecchiai, Relazioni fra Pisa e città liguri e provenzali, p. 280;
L. Benedetti, Le pergamene dell'Archivio di Stato di Pisa dal 1175 al 1179, n. 33;
V. de Fino, Studio preparatorio, n. 44; trascrizione manoscritta L. Navarretti, Memorie pisane, I, n. 25; regesto: P. Tronci, Annali Pisani, I, p. 368.
|
 |
|
